KJV : For <1063> this <5124> ye know <2075> (5748) <1097> (5723), that <3754> no <3756> <3956> whoremonger <4205>, nor <2228> unclean person <169>, nor <2228> covetous man <4123>, who <3739> is <2076> (5748) an idolater <1496>, hath <2192> (5719) any inheritance <2817> in <1722> the kingdom <932> of Christ <5547> and <2532> of God <2316>.
NASB : For this you know with certainty, that no immoral or impure person or covetous man, who is an idolater, has an inheritance in the kingdom of Christ and God.
NASB# : For this<3778> you know<3609> with certainty<1097>, that no<3756><3956> immoral<4205> or<2228> impure<169> person<169> or<2228> covetous<4123> man<4123>, who<3739> is an idolater<1496>, has<2192> an inheritance<2817> in the kingdom<932> of Christ<5547> and God<2316>.
NASB : For this you know with certainty, that no immoral or impure person or covetous man, who is an idolater, has an inheritance in the kingdom of Christ and God.
NASB# : For this<3778> you know<3609> with certainty<1097>, that no<3756><3956> immoral<4205> or<2228> impure<169> person<169> or<2228> covetous<4123> man<4123>, who<3739> is an idolater<1496>, has<2192> an inheritance<2817> in the kingdom<932> of Christ<5547> and God<2316>.
Kerana
kamu
tahu
bahawa
orang
yang
berzina
melakukan
kecemaran
atau
tamak
haloba
yang
sama
dengan
penyembah
berhala
tidak
akan
mewarisi
kerajaan
Kristus
dan
Allah
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1492>iste
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1097>ginwskontev
know 196, perceive 9 [v; 223]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3956>pav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4205>pornov
fornicator 5, whoremonger 5 [n m; 10]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<169>akayartov
unclean 28, foul 2 [adj; 30]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<4123>pleonekthv
covetous 4 [n m; 4]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1496>eidwlolatrhv
idolater 7 [n m; 7]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192>ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<2817>klhronomian
inheritance 14 [n f; 14]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<932>basileia
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]