Back to #3588
Go Up ↑ << Ephesians 4:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ephesians 4:12 >>
KJV : For <4314> the perfecting <2677> of the saints <40>, for <1519> the work <2041> of the ministry <1248>, for <1519> the edifying <3619> of the body <4983> of Christ <5547>:
NASB : for the equipping of the saints for the work of service, to the building up of the body of Christ;
NASB# : for the equipping<2677> of the saints<40> for the work<2041> of service<1248>, to the building<3619> up of the body<4983> of Christ<5547>;
untuk
menyediakan
orang
yang
salih
bagi
kerja
melayani
untuk
meneguhkan
tubuh
Kristus
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2677>katartismon
perfecting 1 [n m; 1]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agiwn
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2041>ergon
work 152, deed 22 [n n; 176]
<1248>diakoniav
ministry 16, ministration 6 [n f; 34]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3619>oikodomhn
edifying 7, building 6 [n f; 18]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swmatov
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]