KJV : To the intent that <2443> now <3568> unto the principalities <746> and <2532> powers <1849> in <1722> heavenly <2032> [places] might be known <1107> (5686) by <1223> the church <1577> the manifold <4182> wisdom <4678> of God <2316>,
NASB : so that the manifold wisdom of God might now be made known through the church to the rulers and the authorities in the heavenly \i1 places.\i0
NASB# : so<2443> that the manifold<4182> wisdom<4678> of God<2316> might now<3568> be made<1107> known<1107> through<1223> the church<1577> to the rulers<746> and the authorities<1849> in the heavenly<2032> <I>places.</I>
NASB : so that the manifold wisdom of God might now be made known through the church to the rulers and the authorities in the heavenly \i1 places.\i0
NASB# : so<2443> that the manifold<4182> wisdom<4678> of God<2316> might now<3568> be made<1107> known<1107> through<1223> the church<1577> to the rulers<746> and the authorities<1849> in the heavenly<2032> <I>places.</I>
Dengan
demikian
sekarang
pelbagai
kebijaksanaan
Allah
diberitahu
oleh
jemaah
kepada
segala
pemerintah
dan
kuasa
di
syurga
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1107>gnwrisyh
make known 16, declare 4 [v; 24]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<746>arcaiv
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1849>exousiaiv
power 69, authority 29 [n f; 103]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2032>epouranioiv
heavenly 16, celestial 2 [adj; 20]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1577>ekklhsiav
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4182>polupoikilov
manifold 1 [adj; 1]
<4678>sofia
wisdom 51 [n f; 51]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]