Back to #3588
Go Up ↑ << Ephesians 3:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ephesians 3:8 >>
KJV : Unto me <1698>, who am less than the least <1647> of all <3956> saints <40>, is <1325> (0) this <3778> grace <5485> given <1325> (5681), that I should preach <2097> (5670) among <1722> the Gentiles <1484> the unsearchable <421> riches <4149> of Christ <5547>;
NASB : To me, the very least of all saints, this grace was given, to preach to the Gentiles the unfathomable riches of Christ,
NASB# : To me, the very<1646> least<1646> of all<3956> saints<40>, this<3778> grace<5485> was given<1325>, to preach<2097> to the Gentiles<1484> the unfathomable<421> riches<4149> of Christ<5547>,
Kepadaku
yang
lebih
rendah
daripada
orang
salih
yang
paling
rendah
kasih
kurnia
ini
telah
diberikan
supaya
aku
pergi
menyampaikan
perkhabaran
kepada
bangsa-bangsa
asing
tentang
kekayaan
Kristus
yang
tidak
mungkin
dapat
dicari
itu
<1698>emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1647>elacistoterw
less than the least 1 [adj; 1]
<3956>pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<40>agiwn
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<1325>edoyh
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<5485>cariv
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<3778>auth
this 157, these 59 [pron; 356]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1484>eynesin
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<2097>euaggelisasyai
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<421>anexicniaston
past finding out 1, unsearchable 1 [adj; 2]
<4149>ploutov
riches 22 [n m; 22]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]