KJV : Whereof <3739> I was made <1096> (5633) a minister <1249>, according <2596> to the gift <1431> of the grace <5485> of God <2316> given <1325> (5685) unto me <3427> by <2596> the effectual working <1753> of his <846> power <1411>.
NASB :
NASB# : of which<3739> I was made<1096> a minister<1249>, according<2596> to the gift<1431> of God's<2316> grace<5485> which was given<1325> to me according<2596> to the working<1753> of His power<1411>.
NASB :
NASB# : of which<3739> I was made<1096> a minister<1249>, according<2596> to the gift<1431> of God's<2316> grace<5485> which was given<1325> to me according<2596> to the working<1753> of His power<1411>.
Aku
telah
menjadi
seorang
hamba
Injil
dengan
kasih
kurnia
Allah
yang
telah
diberikan-Nya
kepadaku
melalui
pelaksanaan
kuasa-Nya
<3739>ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1096>egenhyhn
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1249>diakonov
minister 20, servant 8 [n m/f; 31]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1431>dwrean
gift 11 [n f; 11]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5485>caritov
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1325>doyeishv
give 365, grant 10 [v; 413]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1753>energeian
working 4, effectual working 2 [n f; 8]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1411>dunamewv
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]