Back to #2424
Go Up ↑ << Ephesians 3:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ephesians 3:6 >>
KJV : That the Gentiles <1484> should be <1511> (5750) fellowheirs <4789>, and <2532> of the same body <4954>, and <2532> partakers <4830> of his <846> promise <1860> in <1722> Christ <5547> by <1223> the gospel <2098>:
NASB : \i1 to be specific,\i0 that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel,
NASB# : <I>to be specific,</I> that the Gentiles<1484> are fellow<4789> heirs<4789> and fellow<4954> members<4954> of the body<4954>, and fellow<4830> partakers<4830> of the promise<1860> in Christ<5547> Jesus<2424> through<1223> the gospel<2098>,
bahawa
bangsa-bangsa
asing
sama-sama
menjadi
waris
satu
tubuh
dan
sama-sama
mendapat
bahagian
daripada
perjanjian
Allah
dalam
Kristus
Yesus
melalui
Injil
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1484>eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<4789>sugklhronoma
fellow heir 1, joint heir 1 [n m; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4954>susswma
of the same body 1 [adj; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4830>summetoca
partaker 2 [adj; 2]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1860>epaggeliav
promise 52, message 1 [n f; 53]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547>cristw
Christ 569 [adj; 569]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2098>euaggeliou
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]