Back to #2532
Go Up ↑ << Ephesians 2:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ephesians 2:22 >>
KJV : In <1722> whom <3739> ye <5210> also <2532> are builded together <4925> (5743) for <1519> an habitation <2732> of God <2316> through <1722> the Spirit <4151>.
NASB : in whom you also are being built together into a dwelling of God in the Spirit.
NASB# : in whom<3739> you also<2532> are being built<4925> together<4925> into a dwelling<2732> of God<2316> in the Spirit<4151>.
maka
dalam-Nya
kamu
pun
dibina
bersama
menjadi
tempat
kediaman
Allah
dalam
Roh
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<4925>sunoikodomeisye
build together 1 [v; 1]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2732>katoikhthrion
habitation 2 [n n; 2]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4151>pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]