KJV : And <2532> hath raised [us] up together <4891> (5656), and <2532> made [us] sit together <4776> (5656) in <1722> heavenly <2032> [places] in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>:
NASB : and raised us up with Him, and seated us with Him in the heavenly \i1 places\i0 in Christ Jesus,
NASB# : and raised<4891> us up with Him, and seated<4776> us with Him in the heavenly<2032> <I>places</I> in Christ<5547> Jesus<2424>,
NASB : and raised us up with Him, and seated us with Him in the heavenly \i1 places\i0 in Christ Jesus,
NASB# : and raised<4891> us up with Him, and seated<4776> us with Him in the heavenly<2032> <I>places</I> in Christ<5547> Jesus<2424>,
Allah
telah
membangkitkan
kita
bersama
Kristus
Yesus
serta
mendudukkan
kita
bersama-Nya
di
syurga
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4891>sunhgeiren
rise with 2, raise up together 1 [v; 3]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4776>sunekayisen
make sit together 1, be set down together 1 [v; 2]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2032>epouranioiv
heavenly 16, celestial 2 [adj; 20]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547>cristw
Christ 569 [adj; 569]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]