KJV : Even <2532> when we <2248> were <5607> (5752) dead <3498> in sins <3900>, hath quickened us together with <4806> (5656) Christ <5547>, (by grace <5485> ye are <2075> (5748) saved <4982> (5772);) {by...: or, by whose grace}
NASB : even when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),
NASB# : even<2532> when we were dead<3498> in our transgressions<3900>, made<4806> us alive<4806> together<4806> with Christ<5547> (by grace<5485> you have been<1510> saved<4982>),
NASB : even when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),
NASB# : even<2532> when we were dead<3498> in our transgressions<3900>, made<4806> us alive<4806> together<4806> with Christ<5547> (by grace<5485> you have been<1510> saved<4982>),
walaupun
ketika
kita
telah
mati
disebabkan
kesalahan
kita
telah
menghidupkan
kita
bersama
Kristus
kamu
telah
diselamatkan
dengan
kasih
kurnia-Nya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1510>ontav
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<3498>nekrouv
dead 132 [adj; 132]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3900>paraptwmasin
trespass 9, offence 7 [n n; 23]
<4806>sunezwopoihsen
quicken together with 1, quicken together 1 [v; 2]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristw
Christ 569 [adj; 569]
<5485>cariti
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4982>seswsmenoi
save 93, make whole 9 [v; 110]