Back to #3588
Go Up ↑ << Ephesians 1:23 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ephesians 1:23 >>
KJV : Which <3748> is <2076> (5748) his <846> body <4983>, the fulness <4138> of him that filleth <4137> (5734) all <3956> in <1722> all <3956>.
NASB : which is His body, the fullness of Him who fills all in all.
NASB# : which<3748> is His body<4983>, the fullness<4138> of Him who fills<4137> all<3956> in all<3956>.
yang
merupakan
tubuh-Nya
disempurnakan
oleh
Dia
yang
menyempurnakan
segala-galanya
<3748>htiv
which 82, who 30 [pron; 154]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4138>plhrwma
fulness 13, full 1 [n n; 17]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3956>pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4137>plhroumenou
fulfil 51, fill 19 [v; 90]