KJV : In <1722> whom <3739> ye <5210> also <2532> [trusted], after that ye heard <191> (5660) the word <3056> of truth <225>, the gospel <2098> of your <5216> salvation <4991>: in <1722> whom <3739> also <2532> after that ye believed <4100> (5660), ye were sealed with <4972> (5681) that holy <40> Spirit <4151> of promise <1860>,
NASB :
NASB# : In Him, you also<2532>, after listening<191> to the message<3056> of truth<225>, the gospel<2098> of your salvation<4991>--having also<2532> believed<4100>, you were sealed<4972> in Him with the Holy<40> Spirit<4151> of promise<1860>,
NASB :
NASB# : In Him, you also<2532>, after listening<191> to the message<3056> of truth<225>, the gospel<2098> of your salvation<4991>--having also<2532> believed<4100>, you were sealed<4972> in Him with the Holy<40> Spirit<4151> of promise<1860>,
Kamu
juga
dalam
Kristus
setelah
mendengar
kata
kebenaran
iaitu
Injil
tentang
penyelamatanmu
Dan
dalam-Nya
setelah
mempercayai-Nya
kamu
telah
dimaterai
dengan
Roh
Kudus
yang
dijanjikan-Nya
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<191>akousantev
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<225>alhyeiav
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2098>euaggelion
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4991>swthriav
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4100>pisteusantev
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<4972>esfragisyhte
seal 22, set to (one's) seal 1 [v; 27]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1860>epaggeliav
promise 52, message 1 [n f; 53]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agiw
holy 161, saints 61 [adj; 229]