Back to #5547
Go Up ↑ << Galatians 5:4 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Galatians 5:4 >>
KJV : Christ <5547> is become of no effect unto you <575> <2673> (5681), whosoever of you <3748> are justified <1344> (5743) by <1722> the law <3551>; ye are fallen from <1601> (5656) grace <5485>.
NASB : You have been severed from Christ, you who are seeking to be justified by law; you have fallen from grace.
NASB# : You have been severed<2673> from Christ<5547>, you who<3748> are seeking to be justified<1344> by law<3551>; you have fallen<1601> from grace<5485>.
Kamu
yang
berusaha
untuk
diperbenar
melalui
hukum
Taurat
telah
terpisah
daripada
Kristus
Kamu
telah
terkeluar
daripada
kasih
kurnia
Allah
<2673>kathrghyhte
destroy 5, do away 3 [v; 27]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<3748>oitinev
which 82, who 30 [pron; 154]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3551>nomw
law 197 [n m; 197]
<1344>dikaiousye
justify 37, be freed 1 [v; 40]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5485>caritov
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<1601>exepesate
fall 7, fall off 2 [v; 14]