Back to #5547
Go Up ↑ << Galatians 5:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Galatians 5:1 >>
KJV : Stand fast <4739> (5720) therefore <3767> in the liberty <1657> wherewith <3739> Christ <5547> hath made <1659> (0) us <2248> free <1659> (5656), and <2532> be <1758> (0) not <3361> entangled <1758> (5744) again <3825> with the yoke <2218> of bondage <1397>.
NASB : It was for freedom that Christ set us free; therefore keep standing firm and do not be subject again to a yoke of slavery.
NASB# : It was for freedom<1657> that Christ<5547> set<1659> us free<1659>; therefore<3767> keep standing<4739> firm<4739> and do not be subject<1758> again<3825> to a yoke<2218> of slavery<1397>.
Demi
kemerdekaan
Kristus
telah
memerdekakan
kita
Oleh
itu
berpegang
teguhlah
kepada
kemerdekaan
yang
telah
diberikan
oleh
Kristus
kepada
kita
dan
jangan
biarkan
diri
dibelenggu
oleh
kuk
perhambaan
semula
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1657>eleuyeria
liberty 11 [n f; 11]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<1659>hleuyerwsen
make free 6, deliver 1 [v; 7]
<4739>sthkete
stand fast 6, stand 2 [v; 8]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<2218>zugw
yoke 5, pair of balances 1 [n m; 6]
<1397>douleiav
bondage 5 [n f; 5]
<1758>enecesye
have a quarrel with 1, urge 1 [v; 3]