KJV : But <235> as <5618> then <5119> he that was born <1080> (5685) after <2596> the flesh <4561> persecuted <1377> (5707) him [that was born] after <2596> the Spirit <4151>, even <2532> so <3779> [it is] now <3568>.
NASB : But as at that time he who was born according to the flesh persecuted him \i1 who was born\i0 according to the Spirit, so it is now also.
NASB# : But as at that time<5119> he who was born<1080> according<2596> to the flesh<4561> persecuted<1377> him <I>who was born</I> according<2596> to the Spirit<4151>, so<3779> it is now<3568> also<2532>.
NASB : But as at that time he who was born according to the flesh persecuted him \i1 who was born\i0 according to the Spirit, so it is now also.
NASB# : But as at that time<5119> he who was born<1080> according<2596> to the flesh<4561> persecuted<1377> him <I>who was born</I> according<2596> to the Spirit<4151>, so<3779> it is now<3568> also<2532>.
Tetapi
sebagaimana
anak
yang
dilahirkan
menurut
jasad
telah
menganiaya
anak
yang
dilahirkan
menurut
Roh
begitulah
yang
berlaku
sekarang
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<5618>wsper
as 39, even as 2 [adv; 42]
<5119>tote
then 149, that time 4 [adv; 159]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<4561>sarka
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<1080>gennhyeiv
begat 49, be born 39 [v; 97]
<1377>ediwken
persecute 28, follow after 6 [v; 44]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]