Back to #1161
Go Up ↑ << Galatians 4:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Galatians 4:13 >>
KJV : <1161> Ye know <1492> (5758) how <3754> through <1223> infirmity <769> of the flesh <4561> I preached the gospel <2097> (5668) unto you <5213> at the first <4386>.
NASB : but you know that it was because of a bodily illness that I preached the gospel to you the first time;
NASB# : but you know<3609> that it was because<1223> of a bodily<4561> illness<769> that I preached<2097> the gospel<2097> to you the first<4387> time<4387>;
Kamu
tahu
bahawa
kerana
kedaifan
jasmani
aku
mula-mula
menyampaikan
Injil
kepadamu
<1492>oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<769>asyeneian
infirmity 17, weakness 5 [n f; 24]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4561>sarkov
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<2097>euhggelisamhn
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4386>proteron
before + \\3588\\ 3, first 2 [adj; 10]