Back to #1161
Go Up ↑ << Galatians 4:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Galatians 4:1 >>
KJV : Now <1161> I say <3004> (5719), [That] the heir <2818>, as long as <1909> <3745> <5550> he is <2076> (5748) a child <3516>, differeth <1308> (5719) nothing <3762> from a servant <1401>, though he be <5607> (5752) lord <2962> of all <3956>;
NASB : Now I say, as long as the heir is a child, he does not differ at all from a slave although he is owner of everything,
NASB# : Now<1161> I say<3004>, as long<5550> as the heir<2818> is a child<3516>, he does not differ<1308> at all<3761> from a slave<1401> although he is owner<2962> of everything<3956>,
Sekarang
aku
berkata
bahawa
waris
selagi
dia
masih
kanak-kanak
tidak
berbeza
daripada
hamba
walaupun
dia
tuan
kepada
segala
miliknya
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1909>ef
on 196, in 120 [prep; 896]
<3745>oson
as many as 24, whatsoever 9 [pron; 115]
<5550>cronon
time 33, season 4 [n m; 53]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2818>klhronomov
heir 15 [n m; 15]
<3516>nhpiov
child 7, babe 6 [adj; 14]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3762>ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<1308>diaferei
be better 3, be of more value 2 [; 13]
<1401>doulou
servant 120, bond 6 [n; 127]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3956>pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1510>wn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]