KJV : For <1063> if <1487> the inheritance <2817> [be] of <1537> the law <3551>, [it is] no more <3765> of <1537> promise <1860>: but <1161> God <2316> gave <5483> (5766) [it] to Abraham <11> by <1223> promise <1860>.
NASB : For if the inheritance is based on law, it is no longer based on a promise; but God has granted it to Abraham by means of a promise.
NASB# : For if<1487> the inheritance<2817> is based<1537> on law<3551>, it is no<3765> longer<3765> based<1537> on a promise<1860>; but God<2316> has granted<5483> it to Abraham<11> by means<1223> of a promise<1860>.
NASB : For if the inheritance is based on law, it is no longer based on a promise; but God has granted it to Abraham by means of a promise.
NASB# : For if<1487> the inheritance<2817> is based<1537> on law<3551>, it is no<3765> longer<3765> based<1537> on a promise<1860>; but God<2316> has granted<5483> it to Abraham<11> by means<1223> of a promise<1860>.
Jika
warisan
itu
daripada
hukum
Taurat
itu
bukanlah
lagi
berdasarkan
janji
tetapi
Allah
dalam
kasih
kurnia-Nya
telah
memberikannya
kepada
Abraham
melalui
janji
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3551>nomou
law 197 [n m; 197]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<2817>klhronomia
inheritance 14 [n f; 14]
<3765>ouketi
no more 29, any more 3 [adv; 47]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<1860>epaggeliav
promise 52, message 1 [n f; 53]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<11>abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<1860>epaggeliav
promise 52, message 1 [n f; 53]
<5483>kecaristai
forgive 11, give 6 [v; 23]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]