KJV : But <235> contrariwise <5121>, when they saw <1492> (5631) that <3754> the gospel <2098> of the uncircumcision <203> was committed unto me <4100> (5769), as <2531> [the gospel] of the circumcision <4061> [was] unto Peter <4074>;
NASB : But on the contrary, seeing that I had been entrusted with the gospel to the uncircumcised, just as Peter \i1 had been\i0 to the circumcised
NASB# : But on the contrary<5121>, seeing<3708> that I had been entrusted<4100> with the gospel<2098> to the uncircumcised<203>, just<2531> as Peter<4074> <I>had been</I> to the circumcised<4061>
NASB : But on the contrary, seeing that I had been entrusted with the gospel to the uncircumcised, just as Peter \i1 had been\i0 to the circumcised
NASB# : But on the contrary<5121>, seeing<3708> that I had been entrusted<4100> with the gospel<2098> to the uncircumcised<203>, just<2531> as Peter<4074> <I>had been</I> to the circumcised<4061>
Sebaliknya
mereka
menyedari
bahawa
penyampaian
Injil
kepada
orang
yang
tidak
bersunat
telah
diamanahkan
kepadaku
sebagaimana
penyampaian
Injil
kepada
orang
yang
bersunat
telah
diamanahkan
kepada
Petrus
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<5121>tounantion
contrariwise 3 [adv; 3]
<1492>idontev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4100>pepisteumai
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2098>euaggelion
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<203>akrobustiav
uncircumcision 16, being circumcised 2 [n f; 20]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<4074>petrov
Peter 161, stone 1 [n pr m; 162]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4061>peritomhv
circumcision 35, circumcised 1 [n f; 36]