Back to #3588
Go Up ↑ << Galatians 1:20 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Galatians 1:20 >>
KJV : Now <1161> the things which <3739> I write <1125> (5719) unto you <5213>, behold <2400> (5628), before <1799> God <2316>, <3754> I lie <5574> (5736) not <3756>.
NASB : (Now in what I am writing to you, I assure you before God that I am not lying.)
NASB# : (Now<1161> in what<3739> I am writing<1125> to you, I assure<2400> you before<1799> God<2316> that I am not lying<5574>.)
Sesungguhnya
di
hadapan
Allah
perkara-perkara
yang
kutuliskan
kepadamu
ini
benar
aku
tidak
berbohong
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1125>grafw
write 206, writing 1 [v; 209]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<2400>idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1799>enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5574>qeudomai
lie 11, falsely 1 [v; 12]