Back to #5207
Go Up ↑ << Galatians 1:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Galatians 1:16 >>
KJV : To reveal <601> (5658) his <846> Son <5207> in <1722> me <1698>, that <2443> I might preach <2097> (5735) him <846> among <1722> the heathen <1484>; immediately <2112> I conferred <4323> (5639) not <3756> with flesh <4561> and <2532> blood <129>:
NASB : to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not immediately consult with flesh and blood,
NASB# : to reveal<601> His Son<5207> in me so<2443> that I might preach<2097> Him among<1722> the Gentiles<1484>, I did not immediately<2112> consult<4323> with flesh<4561> and blood<129>,
berkenan
untuk
menyatakan
Anak-Nya
dalamku
agar
aku
mengkhabarkan
tentang
Dia
dalam
kalangan
bangsa
lain
Pada
waktu
itu
aku
sama
sekali
tidak
bermesyuarat
dengan
sesama
manusia
<601>apokaluqai
reveal 26 [v; 26]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5207>uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1698>emoi
me 86, I 6 [pron dat; 95]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2097>euaggelizwmai
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<846>auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1484>eynesin
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<2112>euyewv
immediately 35, straightway 32 [adv; 80]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4323>prosaneyemhn
confer 1, add in conference 1 [v; 2]
<4561>sarki
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<129>aimati
blood 99 [n m; 99]