KJV : And <2532> profited <4298> (5707) in <1722> the Jews' religion <2454> above <5228> many <4183> my equals <4915> in <1722> mine own <3450> nation <1085>, being <5225> (5723) more exceedingly <4056> zealous <2207> of the traditions <3862> of my <3450> fathers <3967>. {equals: Gr. equals in years}
NASB : and I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries among my countrymen, being more extremely zealous for my ancestral traditions.
NASB# : and I was advancing<4298> in Judaism<2454> beyond<5228> many<4183> of my contemporaries<4915> among<1722> my countrymen<1085>, being<5225> more<4053> extremely<4053> zealous<2207> for my ancestral<3967> traditions<3862>.
NASB : and I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries among my countrymen, being more extremely zealous for my ancestral traditions.
NASB# : and I was advancing<4298> in Judaism<2454> beyond<5228> many<4183> of my contemporaries<4915> among<1722> my countrymen<1085>, being<5225> more<4053> extremely<4053> zealous<2207> for my ancestral<3967> traditions<3862>.
Aku
jauh
lebih
maju
dalam
agama
Yahudi
daripada
orang
sebayaku
dalam
kalangan
bangsaku
kerana
aku
teramat
kuat
berpegang
kepada
segala
adat
nenek
moyangku
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4298>proekopton
increase 2, be far spent 1 [v; 6]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2454>ioudaismw
Jews' religion 2 [n m; 2]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<4183>pollouv
many 210, much 73 [adj; 365]
<4915>sunhlikiwtav
equal 1 [n m; 1]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1085>genei
kind 5, kindred 3 [n n; 21]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<4056>perissoterwv
more abundantly 4, more exceedingly 2 [adv; 13]
<2207>zhlwthv
zealous 5 [n m; 5]
<5225>uparcwn
be 42, have 2 [v; 48]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3967>patrikwn
of (one's) fathers 1 [adj; 1]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3862>paradosewn
tradition 12, ordinance 1 [n f; 13]