KJV : I say <3004> (5719) again <3825>, Let <1380> (0) no <3361> man <5100> think <1380> (5661) me <1511> (5750) <3165> a fool <878>; if otherwise <1490>, yet <2579> as <5613> a fool <878> receive <1209> (5663) me <3165>, that <2443> I <2504> may boast myself <2744> (5667) a <5100> little <3397>. {receive: or, suffer}
NASB : Again I say, let no one think me foolish; but if \i1 you do,\i0 receive me even as foolish, so that I also may boast a little.
NASB# : Again<3825> I say<3004>, let no<3361> one<5100> think<1380> me foolish<878>; but if<1487> <I>you do,</I> receive<1209> me even<2579> as foolish<878>, so<2443> that I also<2532> may boast<2744> a little<3398>.
NASB : Again I say, let no one think me foolish; but if \i1 you do,\i0 receive me even as foolish, so that I also may boast a little.
NASB# : Again<3825> I say<3004>, let no<3361> one<5100> think<1380> me foolish<878>; but if<1487> <I>you do,</I> receive<1209> me even<2579> as foolish<878>, so<2443> that I also<2532> may boast<2744> a little<3398>.
Sekali
lagi
aku
berkata
janganlah
sesiapa
menyangka
aku
bodoh
Tetapi
sekiranya
aku
disangka
begitu
terimalah
aku
sebagai
orang
bodoh
agar
aku
dapat
berbangga
sedikit
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<3004>legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<1380>doxh
think 33, seem 13 [v; 63]
<878>afrona
fool 8, foolish 2 [adj; 11]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1065>ge
yet 2, at least 1 [particle; 9]
<2579>kan
though 4, and if 3 [particle; 13]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<878>afrona
fool 8, foolish 2 [adj; 11]
<1209>dexasye
receive 52, take 4 [v; 59]
<3165>me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2504>kagw
and I 34, I also 17 [conj; 72]
<3397>mikron
a little while 9, a little 6 [adj; 16]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2744>kauchswmai
glory 23, boast 8 [v; 38]