KJV : But <1161> what <3739> I do <4160> (5719), that <2532> I will do <4160> (5692), that <2443> I may cut off <1581> (5661) occasion <874> from them which desire <2309> (5723) occasion <874>; that <2443> wherein <1722> <3739> they glory <2744> (5736), they may be found <2147> (5686) even <2532> as <2531> we <2249>.
NASB : But what I am doing I will continue to do, so that I may cut off opportunity from those who desire an opportunity to be regarded just as we are in the matter about which they are boasting.
NASB# : But what<3739> I am doing<4160> I will continue<2532> to do<4160>, so<2443> that I may cut<1581> off<1581> opportunity<874> from those<3588> who desire<2309> an opportunity<874> to be regarded<2147> just<2531> as we are in the matter about which<3739> they are boasting<2744>.
NASB : But what I am doing I will continue to do, so that I may cut off opportunity from those who desire an opportunity to be regarded just as we are in the matter about which they are boasting.
NASB# : But what<3739> I am doing<4160> I will continue<2532> to do<4160>, so<2443> that I may cut<1581> off<1581> opportunity<874> from those<3588> who desire<2309> an opportunity<874> to be regarded<2147> just<2531> as we are in the matter about which<3739> they are boasting<2744>.
Tetapi
aku
akan
terus
melakukan
apa
yang
kulakukan
sekarang
untuk
menutup
peluang
bagi
mereka
yang
mencari
peluang
supaya
dianggap
sama
dengan
kami
dalam
hal-hal
yang
dibanggakan
mereka
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4160>poiw
do 357, make 113 [v; 579]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4160>poihsw
do 357, make 113 [v; 579]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1581>ekkoqw
cut off 4, hewn down 3 [v; 11]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<874>aformhn
occasion 7 [n f; 7]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2309>yelontwn
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<874>aformhn
occasion 7 [n f; 7]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2744>kaucwntai
glory 23, boast 8 [v; 38]
<2147>eureywsin
find 174, misc 4 [v; 178]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]