Back to #2532
Go Up ↑ << 2 Corinthians 8:6 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Corinthians 8:6 >>
KJV : Insomuch <1519> that we <2248> desired <3870> (5658) Titus <5103>, that <2443> as <2531> he had begun <4278> (5662), so <3779> he would <2005> (0) also <2532> finish <2005> (5661) in <1519> you <5209> the same <5026> grace <5485> also <2532>. {grace: or, gift}
NASB : So we urged Titus that as he had previously made a beginning, so he would also complete in you this gracious work as well.
NASB# : So<3779> we urged<3870> Titus<5103> that as he had previously<4278> made<4278> a beginning<4278>, so<3779> he would also<2532> complete<2005> in you this<3778> gracious<5485> work<5485> as well<2532>.
Oleh
itu
kami
meminta
bersungguh-sungguh
kepada
Titus
yang
telah
memulakan
usaha
itu
supaya
melanjutkan
pekerjaan
yang
mulia
itu
dalam
kalanganmu
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3870>parakalesai
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<5103>titon
Titus 15 [n pr m; 15]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<4278>proenhrxato
begin 1, begin before 1 [v; 2]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2005>epitelesh
perform 3, perfect 2 [v; 11]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5485>carin
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<3778>tauthn
this 157, these 59 [pron; 356]