KJV : Having <2192> (5723) therefore <3767> these <5025> promises <1860>, dearly beloved <27>, let us cleanse <2511> (5661) ourselves <1438> from <575> all <3956> filthiness <3436> of the flesh <4561> and <2532> spirit <4151>, perfecting <2005> (5723) holiness <42> in <1722> the fear <5401> of God <2316>.
NASB : Therefore, having these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
NASB# : Therefore<3767>, having<2192> these<3778> promises<1860>, beloved<27>, let us cleanse<2511> ourselves<1438> from all<3956> defilement<3436> of flesh<4561> and spirit<4151>, perfecting<2005> holiness<42> in the fear<5401> of God<2316>.
NASB : Therefore, having these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
NASB# : Therefore<3767>, having<2192> these<3778> promises<1860>, beloved<27>, let us cleanse<2511> ourselves<1438> from all<3956> defilement<3436> of flesh<4561> and spirit<4151>, perfecting<2005> holiness<42> in the fear<5401> of God<2316>.
Oleh
sebab
kita
telah
mendapat
janji-janji
itu
saudara-saudara
yang
kukasihi
sucikanlah
diri
daripada
segala
yang
menajiskan
tubuh
atau
roh
dan
sempurnakan
kesucian
kita
dengan
rasa
takut
kepada
Allah
<3778>tautav
this 157, these 59 [pron; 356]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<2192>econtev
have 613, be 22 [v; 712]
<3588>tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1860>epaggeliav
promise 52, message 1 [n f; 53]
<27>agaphtoi
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<2511>kayariswmen
cleanse 16, make clean 5 [v; 30]
<1438>eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3956>pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3436>molusmou
filthiness 1 [n m; 1]
<4561>sarkov
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<2005>epitelountev
perform 3, perfect 2 [v; 11]
<42>agiwsunhn
holiness 3 [n f; 3]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5401>fobw
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]