Go Up ↑ << 2 Corinthians 6:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Corinthians 6:17 >>
KJV : Wherefore <1352> come out <1831> (5628) from <1537> among <3319> them <846>, and <2532> be ye separate <873> (5682), saith <3004> (5719) the Lord <2962>, and <2532> touch <680> (5732) not <3361> the unclean <169> [thing]; and <2504> I will receive <1523> (5695) you <5209>,
NASB : "Therefore, COME OUT FROM THEIR MIDST AND BE SEPARATE," says the Lord. "AND DO NOT TOUCH WHAT IS UNCLEAN; And I will welcome you.
NASB# : "Therefore<1352>, COME<1831> OUT FROM THEIR MIDST<3319> AND BE SEPARATE<873>," says<3004> the Lord<2962>. "AND DO NOT TOUCH<681> WHAT IS UNCLEAN<169>; And I will welcome<1523> you.
Oleh
itu
Keluarlah
daripada
kalangan
mereka
dan
asingkanlah
dirimu
daripada
mereka
demikianlah
firman
Tuhan
Jangan
sentuh
yang
najis
maka
Aku
akan
menerimamu
<1352>dio
wherefore 41, therefore 10 [conj; 53]
<1831>exelyate
go out 60, come 34 [v; 222]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3319>mesou
midst 41, among 6 [adj; 61]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<873>aforisyhte
separate 8, divide 1 [v; 10]
<3004>legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2962>kuriov
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<169>akayartou
unclean 28, foul 2 [adj; 30]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<680>aptesye
touch 36 [v; 36]
<2504>kagw
and I 34, I also 17 [conj; 72]
<1523>eisdexomai
receive 1 [v; 1]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]