KJV : To wit <5613>, that <3754> God <2316> was <2258> (5713) in <1722> Christ <5547>, reconciling <2644> (5723) the world <2889> unto himself <1438>, not <3361> imputing <3049> (5740) their <846> trespasses <3900> unto them <846>; and <2532> hath committed <5087> (5642) unto <1722> us <2254> the word <3056> of reconciliation <2643>. {committed...: Gr. put in us}
NASB : namely, that God was in Christ reconciling the world to Himself, not counting their trespasses against them, and He has committed to us the word of reconciliation.
NASB# : namely<5613>, that God<2316> was in Christ<5547> reconciling<2644> the world<2889> to Himself<1438>, not counting<3049> their trespasses<3900> against them, and He has committed<5087> to us the word<3056> of reconciliation<2643>.
NASB : namely, that God was in Christ reconciling the world to Himself, not counting their trespasses against them, and He has committed to us the word of reconciliation.
NASB# : namely<5613>, that God<2316> was in Christ<5547> reconciling<2644> the world<2889> to Himself<1438>, not counting<3049> their trespasses<3900> against them, and He has committed<5087> to us the word<3056> of reconciliation<2643>.
Dalam
Kristus
Allah
telah
mendamaikan
isi
dunia
ini
dengan
diri-Nya
dan
tidak
lagi
memperhitungkan
kesalahan-kesalahan
mereka
Berita
pendamaian
itu
telah
diamanahkan-Nya
kepada
kami
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547>cristw
Christ 569 [adj; 569]
<2889>kosmon
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<2644>katallasswn
reconcile 6 [v; 6]
<1438>eautw
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3049>logizomenov
think 9, impute 8 [v; 41]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3900>paraptwmata
trespass 9, offence 7 [n n; 23]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5087>yemenov
lay 28, put 18 [v; 96]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3056>logon
word 218, saying 50 [n m; 330]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2643>katallaghv
reconciliation 2, atonement 1 [n f; 4]