Back to #3588
Go Up ↑ << 2 Corinthians 5:15 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Corinthians 5:15 >>
KJV : And <2532> [that] he died <599> (5627) for <5228> all <3956>, that <2443> they which live <2198> (5723) should <2198> (0) not henceforth <3371> live <2198> (5725) unto themselves <1438>, but <235> unto him which died <599> (5631) for <5228> them <846>, and <2532> rose again <1453> (5685).
NASB : and He died for all, so that they who live might no longer live for themselves, but for Him who died and rose again on their behalf.
NASB# : and He died<599> for all<3956>, so<2443> that they who live<2198> might no<3371> longer<3371> live<2198> for themselves<1438>, but for Him who died<599> and rose<1453> again<1453> on their behalf<5228>.
Dia
telah
mati
bagi
semua
orang
supaya
mereka
yang
hidup
tidak
lagi
hidup
untuk
diri
sendiri
tetapi
untuk
Dia
yang
telah
mati
dan
telah
dibangkitkan
bagi
mereka
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<3956>pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<599>apeyanen
die 98, be dead 29 [v; 112]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2198>zwntev
live 117, be alive 9 [v; 143]
<3371>mhketi
no more 7, no longer 4 [adv; 21]
<1438>eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2198>zwsin
live 117, be alive 9 [v; 143]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<599>apoyanonti
die 98, be dead 29 [v; 112]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1453>egeryenti
rise 36, raise 28 [v; 141]