KJV : Knowing <1492> (5761) therefore <3767> the terror <5401> of the Lord <2962>, we persuade <3982> (5719) men <444>; but <1161> we are made manifest <5319> (5769) unto God <2316>; and <1161> I trust <1679> (5719) also <2532> are made manifest <5319> (5771) in <1722> your <5216> consciences <4893>.
NASB : Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade men, but we are made manifest to God; and I hope that we are made manifest also in your consciences.
NASB# : Therefore<3767>, knowing<3609> the fear<5401> of the Lord<2962>, we persuade<3982> men<444>, but we are made<5319> manifest<5319> to God<2316>; and I hope<1679> that we are made<5319> manifest<5319> also<2532> in your consciences<4893>.
NASB : Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade men, but we are made manifest to God; and I hope that we are made manifest also in your consciences.
NASB# : Therefore<3767>, knowing<3609> the fear<5401> of the Lord<2962>, we persuade<3982> men<444>, but we are made<5319> manifest<5319> to God<2316>; and I hope<1679> that we are made<5319> manifest<5319> also<2532> in your consciences<4893>.
Kami
tahu
apa
yang
dimaksudkan
dengan
takut
kepada
Tuhan
Oleh
itu
kami
berusaha
meyakinkan
orang
Allah
mengenal
kami
dengan
jelas
dan
aku
berharap
dalam
hati
nuranimu
kamu
juga
mengenal
kami
dengan
jelas
<1492>eidotev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5401>fobon
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kuriou
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<444>anyrwpouv
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<3982>peiyomen
persuade 22, trust 8 [v; 55]
<2316>yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5319>pefanerwmeya
make manifest 19, appear 12 [v; 49]
<1679>elpizw
trust 18, hope 10 [v; 32]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4893>suneidhsesin
conscience 32 [n f; 32]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<5319>pefanerwsyai
make manifest 19, appear 12 [v; 49]