KJV : We are confident <2292> (5719), [I say], and <1161> <2532> willing <2106> (5719) rather <3123> to be absent <1553> (5658) from <1537> the body <4983>, and <2532> to be present <1736> (5658) with <4314> the Lord <2962>.
NASB : we are of good courage, I say, and prefer rather to be absent from the body and to be at home with the Lord.
NASB# : we are of good<2292> courage<2292>, I say, and prefer<2106> rather<3123> to be absent<1553> from the body<4983> and to be at home<1736> with the Lord<2962>.
NASB : we are of good courage, I say, and prefer rather to be absent from the body and to be at home with the Lord.
NASB# : we are of good<2292> courage<2292>, I say, and prefer<2106> rather<3123> to be absent<1553> from the body<4983> and to be at home<1736> with the Lord<2962>.
Kami
sentiasa
yakin
Sebenarnya
kami
lebih
suka
jika
dipisahkan
dari
tubuh
ini
dan
tinggal
bersama
Tuhan
<2292>yarroumen
be bold 2, be confident 1 [v; 6]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2106>eudokoumen
be well pleased 7, please 5 [v; 21]
<3123>mallon
more 32, rather 33 [adv comparative; 83]
<1553>ekdhmhsai
be absent 3 [v; 3]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swmatov
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1736>endhmhsai
be at home 1, be present 1 [v; 3]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2962>kurion
Lord 667, lord 54 [n m; 748]