Back to #3588
Go Up ↑ << 2 Corinthians 5:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Corinthians 5:5 >>
KJV : Now <1161> he that hath wrought <2716> (5666) us <2248> for <1519> the selfsame thing <846> <5124> [is] God <2316>, who <3588> also <2532> hath given <1325> (5631) unto us <2254> the earnest <728> of the Spirit <4151>.
NASB : Now He who prepared us for this very purpose is God, who gave to us the Spirit as a pledge.
NASB# : Now<1161> He who prepared<2716> us for this<3778> very<846> purpose is God<2316>, who gave<1325> to us the Spirit<4151> as a pledge<728>.
Inilah
yang
telah
disediakan
Allah
untuk
kita
dan
Dia
telah
mengurniakan
Roh-Nya
kepada
kita
sebagai
jaminan
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2716>katergasamenov
work 15, do 5 [v; 24]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1325>douv
give 365, grant 10 [v; 413]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<728>arrabwna
earnest 3 [n m; 3]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4151>pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]