Back to #1537
Go Up ↑ << 2 Corinthians 5:2 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Corinthians 5:2 >>
KJV : For <2532> <1063> in <1722> this <5129> we groan <4727> (5719), earnestly desiring <1971> (5723) to be clothed upon <1902> (5670) with our <2257> house <3613> which <3588> is from <1537> heaven <3772>:
NASB : For indeed in this \i1 house\i0 we groan, longing to be clothed with our dwelling from heaven,
NASB# : For indeed<2532> in this<3778> <I>house</I> we groan<4727>, longing<1971> to be clothed<1902> with our dwelling<3613> from heaven<3772>,
Dalam
khemah
yang
kita
diami
kini
kita
merintih
dan
merindui
tempat
tinggal
kita
di
syurga
yang
akan
kita
terima
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5129>toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<4727>stenazomen
groan 3, sigh 1 [v; 6]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3613>oikhthrion
house 1, habitation 1 [n n; 2]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<3772>ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<1902>ependusasyai
be clothed upon 2 [v; 2]
<1971>epipoyountev
greatly desire 2, long 1 [v; 9]