Back to #3588
Go Up ↑ << 2 Corinthians 3:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Corinthians 3:11 >>
KJV : For <1063> if <1487> that which is done away <2673> (5746) [was] glorious <1223> <1391>, much <4183> more <3123> that which remaineth <3306> (5723) [is] glorious <1722> <1391>.
NASB : For if that which fades away \i1 was\i0 with glory, much more that which remains \i1 is\i0 in glory.
NASB# : For if<1487> that which fades<2673> away<2673> <I>was</I> with glory<1391>, much<4183> more<3123> that which remains<3306> <I>is</I> in glory<1391>.
Jika
sesuatu
yang
sementara
telah
diturunkan
dengan
kemuliaan
maka
sesuatu
yang
kekal
haruslah
diturunkan
dengan
kemuliaan
yang
lebih
besar
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2673>katargoumenon
destroy 5, do away 3 [v; 27]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<1391>doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<4183>pollw
many 210, much 73 [adj; 365]
<3123>mallon
more 32, rather 33 [adv comparative; 83]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3306>menon
abide 61, remain 16 [v; 120]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1391>doxh
glory 145, glorious 10 [n f; 168]