Back to #5547
Go Up ↑ << 2 Corinthians 2:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Corinthians 2:12 >>
KJV : Furthermore <1161>, when I came <2064> (5631) to <1519> Troas <5174> to <1519> [preach] Christ's <5547> gospel <2098>, and <2532> a door <2374> was opened <455> (5772) unto me <3427> of <1722> the Lord <2962>,
NASB : Now when I came to Troas for the gospel of Christ and when a door was opened for me in the Lord,
NASB# : Now<1161> when I came<2064> to Troas<5174> for the gospel<2098> of Christ<5547> and when a door<2374> was opened<455> for me in the Lord<2962>,
Apabila
aku
pergi
ke
Troas
untuk
menyebarkan
Injil
Kristus
ternyata
Tuhan
telah
membukakan
pintu
untukku
<2064>elywn
come 616, go 13 [v; 643]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5174>trwada
Troas 6 [n pr loc; 6]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2098>euaggelion
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2374>yurav
door 38, gate 1 [n f; 39]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<455>anewgmenhv
open 77 [v; 77]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2962>kuriw
Lord 667, lord 54 [n m; 748]