Back to #1161
Go Up ↑ << 2 Corinthians 2:10 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Corinthians 2:10 >>
KJV : <1161> To whom <3739> ye forgive <5483> (5736) any thing <5100>, I <1473> [forgive] also <2532>: for <2532> <1063> if I <1473> forgave <5483> (5766) any thing <1536>, to whom <3739> I forgave <5483> (5766) [it], for your sakes <1223> <5209> [forgave I it] in <1722> the person <4383> of Christ <5547>; {person: or, sight}
NASB : But one whom you forgive anything, I \i1 forgive\i0 also; for indeed what I have forgiven, if I have forgiven anything, \i1 I did it\i0 for your sakes in the presence of Christ,
NASB# : But one<5100> whom<3739> you forgive<5483> anything<5100>, I <I>forgive</I> also<2532>; for indeed<2532> what<3739> I have forgiven<5483>, if<1487> I have forgiven<5483> anything<5100>, <I>I did it</I> for your sakes<1223> in the presence<4383> of Christ<5547>,
Siapa
sahaja
yang
telah
kamu
ampuni
aku
pun
telah
mengampuninya
Kesalahan
apa
pun
yang
kuampunkan
jika
memang
ada
yang
harus
kuampunkan
kuampunkan
di
hadapan
Kristus
untukmu
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<5483>carizesye
forgive 11, give 6 [v; 23]
<2504>kagw
and I 34, I also 17 [conj; 72]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5483>kecarismai
forgive 11, give 6 [v; 23]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<5100>ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<5483>kecarismai
forgive 11, give 6 [v; 23]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4383>proswpw
face 55, person 7 [n n; 78]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]