KJV : And <2532> to pass <1330> (5629) by <1223> you <5216> into <1519> Macedonia <3109>, and <2532> to come <2064> (5629) again <3825> out of <575> Macedonia <3109> unto <4314> you <5209>, and <2532> of <5259> you <5216> to be brought on my way <4311> (5683) toward <1519> Judaea <2449>.
NASB : that is, to pass your way into Macedonia, and again from Macedonia to come to you, and by you to be helped on my journey to Judea.
NASB# : that is, to pass<1330> your way<1223> into Macedonia<3109>, and again<3825> from Macedonia<3109> to come<2064> to you, and by you to be helped<4311> on my journey<4311> to Judea<2453>.
NASB : that is, to pass your way into Macedonia, and again from Macedonia to come to you, and by you to be helped on my journey to Judea.
NASB# : that is, to pass<1330> your way<1223> into Macedonia<3109>, and again<3825> from Macedonia<3109> to come<2064> to you, and by you to be helped<4311> on my journey<4311> to Judea<2453>.
Niatku
dahulu
ialah
singgah
di
tempatmu
dalam
perjalanan
ke
Makedonia
dan
dari
Makedonia
datang
ke
tempatmu
lagi
untuk
meminta
kamu
menolongku
meneruskan
perjalanan
ke
Yudea
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1330>dielyein
pass 8, pass through 7 [v; 43]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3109>makedonian
Macedonia 24 [n pr loc; 24]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3109>makedoniav
Macedonia 24 [n pr loc; 24]
<2064>elyein
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5259>uf
of 116, by 42 [prep; 230]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<4311>propemfyhnai
bring on (one's) way 4, bring (forward) on (one's) journey 3 [v; 9]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2449>ioudaian
Judaea 44 [n pr loc; 44]