Back to #1161
Go Up ↑ << 2 Corinthians 1:13 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Corinthians 1:13 >>
KJV : For <1063> we write <1125> (5719) none <3756> other things <243> unto you <5213>, than <235> <2228> what <3739> ye read <314> (5719) or <2228> <2532> acknowledge <1921> (5719); and <1161> I trust <1679> (5719) <3754> ye shall acknowledge <1921> (5695) even <2532> to <2193> the end <5056>;
NASB : For we write nothing else to you than what you read and understand, and I hope you will understand until the end;
NASB# : For we write<1125> nothing<3756> else<243> to you than<2228> what<3739> you read<314> and understand<1921>, and I hope<1679> you will understand<1921> until<2193> the end<5056>;
Segala
yang
kami
tuliskan
kepadamu
dalam
surat
ini
tidak
mengandungi
erti
yang
lain
daripada
yang
kamu
baca
dan
fahami
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<243>alla
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<1125>grafomen
write 206, writing 1 [v; 209]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<314>anaginwskete
read 33 [v; 33]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1921>epiginwskete
know 30, acknowledge 5 [v; 42]
<1679>elpizw
trust 18, hope 10 [v; 32]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2193>ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<5056>telouv
end 35, custom 3 [n n; 42]
<1921>epignwsesye
know 30, acknowledge 5 [v; 42]