Back to #1161
Go Up ↑ << 1 Corinthians 15:38 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 15:38 >>
KJV : But <1161> God <2316> giveth <1325> (5719) it <846> a body <4983> as <2531> it hath pleased him <2309> (5656), and <2532> to every <1538> seed <4690> his own <2398> body <4983>.
NASB : But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own.
NASB# : But God<2316> gives<1325> it a body<4983> just<2531> as He wished<2309>, and to each<1538> of the seeds<4690> a body<4983> of its own<2398>.
Tetapi
kemudian
Allah
memberikan
biji
itu
suatu
tubuh
menurut
kehendak-Nya
Setiap
biji
mempunyai
tubuhnya
yang
tersendiri
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1325>didwsin
give 365, grant 10 [v; 413]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<2309>hyelhsen
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1538>ekastw
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<4690>spermatwn
seed 43, issue 1 [n n; 44]
<2398>idion
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]