KJV : But <235> some <5100> [man] will say <2046> (5692), How <4459> are <1453> (0) the dead <3498> raised up <1453> (5743)? and <1161> with what <4169> body <4983> do they come <2064> (5736)?
NASB : But someone will say, "How are the dead raised? And with what kind of body do they come?"
NASB# : But someone<5100> will say<3004>, "How<4459> are the dead<3498> raised<1453>? And with what<4169> kind<4169> of body<4983> do they come<2064>?"
NASB : But someone will say, "How are the dead raised? And with what kind of body do they come?"
NASB# : But someone<5100> will say<3004>, "How<4459> are the dead<3498> raised<1453>? And with what<4169> kind<4169> of body<4983> do they come<2064>?"
Mungkin
ada
yang
menyoal
Bagaimana
caranya
orang
mati
dibangkitkan
Dengan
tubuh
yang
bagaimanakah
mereka
akan
hidup
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2046>erei
say 57, speak 7 [v; 71]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<1453>egeirontai
rise 36, raise 28 [v; 141]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3498>nekroi
dead 132 [adj; 132]
<4169>poiw
what 27, which 4 [pron; 34]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4983>swmati
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<2064>ercontai
come 616, go 13 [v; 643]