KJV : For <1063> he hath put <5293> (5656) all things <3956> under <5259> his <846> feet <4228>. But <1161> when <3752> he saith <2036> (5632) <3754> all things <3956> are put under <5293> (5769) [him, it is] manifest <1212> that <3754> he is excepted <1622>, which did put <5293> (0) all things <3956> under <5293> (5660) him <846>.
NASB : For HE HAS PUT ALL THINGS IN SUBJECTION UNDER HIS FEET. But when He says, "All things are put in subjection," it is evident that He is excepted who put all things in subjection to Him.
NASB# : For HE HAS PUT<5293> ALL<3956> THINGS<3956> IN SUBJECTION<5293> UNDER<5259> HIS FEET<4228>. But when<3752> He says<3004>, "All<3956> things<3956> are put<5293> in subjection<5293>," it is evident<1212> that He is excepted<1622> who put<5293> all<3956> things<3956> in subjection<5293> to Him.
NASB : For HE HAS PUT ALL THINGS IN SUBJECTION UNDER HIS FEET. But when He says, "All things are put in subjection," it is evident that He is excepted who put all things in subjection to Him.
NASB# : For HE HAS PUT<5293> ALL<3956> THINGS<3956> IN SUBJECTION<5293> UNDER<5259> HIS FEET<4228>. But when<3752> He says<3004>, "All<3956> things<3956> are put<5293> in subjection<5293>," it is evident<1212> that He is excepted<1622> who put<5293> all<3956> things<3956> in subjection<5293> to Him.
Segala
sesuatu
telah
ditaklukkan
oleh
Allah
di
bawah
kaki
Kristus
Apabila
dikatakan
bahawa
segala
sesuatu
telah
ditaklukkan
jelaslah
bahawa
Allah
yang
membuat
segala
sesuatu
itu
takluk
kepada
Kristus
tidak
turut
ditaklukkan
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5293>upetaxen
put under 6, be subject unto 6 [v; 40]
<5259>upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4228>podav
foot 85, footstool + \\5286\\ 8 [n m; 93]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3752>otan
when 115, as soon as 2 [particle; 122]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2036>eiph
say 859, speak 57 [v; 977]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<5293>upotetaktai
put under 6, be subject unto 6 [v; 40]
<1212>dhlon
bewray + \\4160\\ 1, manifest 1 [adj; 4]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1622>ektov
out of 2, outside 1 [adv; 9]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5293>upotaxantov
put under 6, be subject unto 6 [v; 40]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]