KJV : And <1161> if <1487> Christ <5547> be <1453> (0) not <3756> risen <1453> (5769), then <686> [is] our <2257> preaching <2782> vain <2756>, and <2532> your <5216> faith <4102> [is] <1161> also <2532> vain <2756>.
NASB : and if Christ has not been raised, then our preaching is vain, your faith also is vain.
NASB# : and if<1487> Christ<5547> has not been raised<1453>, then<686> our preaching<2782> is vain<2756>, your faith<4102> also<2532> is vain<2756>.
NASB : and if Christ has not been raised, then our preaching is vain, your faith also is vain.
NASB# : and if<1487> Christ<5547> has not been raised<1453>, then<686> our preaching<2782> is vain<2756>, your faith<4102> also<2532> is vain<2756>.
Jika
Kristus
tidak
dibangkitkan
maka
sia-sialah
perkhabaran
kami
dan
sia-sialah
imanmu
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1453>eghgertai
rise 36, raise 28 [v; 141]
<2756>kenon
vain 9, in vain 4 [adj; 18]
<686>ara
therefore + \\3767\\ 7, so then + \\3767\\ 4 [part; 51]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2782>khrugma
preaching 8 [n n; 8]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2756>kenh
vain 9, in vain 4 [adj; 18]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistiv
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]