KJV : Now <1161> if <1487> Christ <5547> be preached <2784> (5743) that <3754> he rose <1453> (5769) from <1537> the dead <3498>, how <4459> say <3004> (5719) some <5100> among <1722> you <5213> that <3754> there is <2076> (5748) no <3756> resurrection <386> of the dead <3498>?
NASB : Now if Christ is preached, that He has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead?
NASB# : Now<1161> if<1487> Christ<5547> is preached<2784>, that He has been raised<1453> from the dead<3498>, how<4459> do some<5100> among<1722> you say<3004> that there is no<3756> resurrection<386> of the dead<3498>?
NASB : Now if Christ is preached, that He has been raised from the dead, how do some among you say that there is no resurrection of the dead?
NASB# : Now<1161> if<1487> Christ<5547> is preached<2784>, that He has been raised<1453> from the dead<3498>, how<4459> do some<5100> among<1722> you say<3004> that there is no<3756> resurrection<386> of the dead<3498>?
Setelah
kami
khabarkan
kepadamu
tentang
Kristus
yang
dibangkitkan
daripada
kematian
mengapakah
ada
dalam
kalanganmu
yang
berkata
bahawa
tiada
kebangkitan
selepas
mati
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<2784>khrussetai
preach 51, publish 5 [v; 61]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3498>nekrwn
dead 132 [adj; 132]
<1453>eghgertai
rise 36, raise 28 [v; 141]
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<3004>legousin
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<5100>tinev
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<386>anastasiv
resurrection 39, rising again 1 [n f; 42]
<3498>nekrwn
dead 132 [adj; 132]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]