KJV : If <1437> therefore <3767> the whole <3650> church <1577> be come together <4905> (5632) into <1909> one place <846>, and <2532> all <3956> speak <2980> (5725) with tongues <1100>, and <1161> there come in <1525> (5632) [those that are] unlearned <2399>, or <2228> unbelievers <571>, will they <2046> (0) not <3756> say <2046> (5692) that <3754> ye are mad <3105> (5736)?
NASB : Therefore if the whole church assembles together and all speak in tongues, and ungifted men or unbelievers enter, will they not say that you are mad?
NASB# : Therefore<3767> if<1437> the whole<3650> church<1577> assembles<4905> together<1909><3588><846> and all<3956> speak<2980> in tongues<1100>, and ungifted<2399> men<2399> or<2228> unbelievers<571> enter<1525>, will they not say<3004> that you are mad<3105>?
NASB : Therefore if the whole church assembles together and all speak in tongues, and ungifted men or unbelievers enter, will they not say that you are mad?
NASB# : Therefore<3767> if<1437> the whole<3650> church<1577> assembles<4905> together<1909><3588><846> and all<3956> speak<2980> in tongues<1100>, and ungifted<2399> men<2399> or<2228> unbelievers<571> enter<1525>, will they not say<3004> that you are mad<3105>?
Sekiranya
seluruh
jemaah
berhimpun
di
suatu
tempat
dan
semuanya
bertutur
dalam
lidah
lantas
masuk
orang
yang
tidak
tahu
atau
orang
yang
tidak
percaya
tidakkah
mereka
menyangka
kamu
semua
gila
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<4905>sunelyh
come together 18, go with 4 [v; 32]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1577>ekklhsia
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<3650>olh
all 65, whole 43 [adj; 112]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<2980>lalwsin
speak 244, say 15 [v; 296]
<1100>glwssaiv
tongue 50 [n f; 50]
<1525>eiselywsin
enter 107, go 22 [v; 198]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2399>idiwtai
unlearned 3, ignorant 1 [n m; 5]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<571>apistoi
that believe not 6, unbelieving 5 [adj; 23]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2046>erousin
say 57, speak 7 [v; 71]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3105>mainesye
be mad 4, be beside (one's) self 1 [v; 5]