Back to #2532
Go Up ↑ << 1 Corinthians 14:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 14:12 >>
KJV : Even <2532> so <3779> ye <5210>, forasmuch as <1893> ye are <2075> (5748) zealous <2207> of spiritual <4151> [gifts], seek <2212> (5720) that <2443> ye may excel <4052> (5725) to <4314> the edifying <3619> of the church <1577>. {of spiritual gifts: Gr. of spirits}
NASB : So also you, since you are zealous of spiritual \i1 gifts,\i0 seek to abound for the edification of the church.
NASB# : So<3779> also<2532> you, since<1893> you are zealous<2207> of spiritual<4151> <I>gifts,</I> seek<2212> to abound<4052> for the edification<3619> of the church<1577>.
Begitu
jugalah
kamu
Dalam
berusaha
untuk
mendapat
kurnia-kurnia
rohani
berusahalah
untuk
memperoleh
yang
utama
iaitu
yang
dapat
membina
jemaah
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1893>epei
because 7, otherwise 4 [conj; 27]
<2207>zhlwtai
zealous 5 [n m; 5]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4151>pneumatwn
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3619>oikodomhn
edifying 7, building 6 [n f; 18]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1577>ekklhsiav
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<2212>zhteite
seek 100, seek for 5 [v; 119]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<4052>perisseuhte
abound 17, abundance 3 [v; 39]