Back to #3588
Go Up ↑ << 1 Corinthians 12:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 12:25 >>
KJV : That <3363> (0) there should be <5600> (5753) no <3363> schism <4978> in <1722> the body <4983>; but <235> [that] the members <3196> should have <3309> (0) the same <846> care <3309> (5725) one for <5228> another <240>. {schism: or, division}
NASB : so that there may be no division in the body, but \i1 that\i0 the members may have the same care for one another.
NASB# : so<2443> that there may be no<3361> division<4978> in the body<4983>, but <I>that</I> the members<3196> may have<3309> the same<846> care<3309> for one<240> another<240>.
supaya
tidak
ada
perpecahan
dalam
tubuh
tetapi
semua
anggota
sama-sama
prihatin
antara
satu
sama
lain
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1510>h
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4978>scisma
division 5, rent 2 [n n; 8]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swmati
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<240>allhlwn
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<3309>merimnwsin
take thought 11, care 5 [v; 19]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<3196>melh
member 34 [n n; 34]