Back to #3588
Go Up ↑ << 1 Corinthians 12:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 12:17 >>
KJV : If <1487> the whole <3650> body <4983> [were] an eye <3788>, where <4226> [were] the hearing <189>? If <1487> the whole <3650> [were] hearing <189>, where <4226> [were] the smelling <3750>?
NASB : If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be?
NASB# : If<1487> the whole<3650> body<4983> were an eye<3788>, where<4226> would the hearing<189> be? If<1487> the whole<3650> were hearing<189>, where<4226> would the sense<3750> of smell<3750> be?
Andainya
seluruh
tubuh
itu
satu
mata
di
manakah
pendengaran
Sekiranya
seluruh
tubuh
itu
pendengaran
di
manakah
pula
penghiduan
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3650>olon
all 65, whole 43 [adj; 112]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<3788>ofyalmov
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<4226>pou
where 37, whither 10 [adv; 47]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<189>akoh
hearing 10, ears 4 [n f; 24]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3650>olon
all 65, whole 43 [adj; 112]
<189>akoh
hearing 10, ears 4 [n f; 24]
<4226>pou
where 37, whither 10 [adv; 47]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<3750>osfrhsiv
smelling 1 [n f; 1]