KJV : For <1063> <2532> by <1722> one <1520> Spirit <4151> are <907> (0) we <2249> all <3956> baptized <907> (5681) into <1519> one <1520> body <4983>, whether <1535> [we be] Jews <2453> or <1535> Gentiles <1672>, whether <1535> [we be] bond <1401> or <1535> free <1658>; and <2532> have been <4222> (0) all <3956> made to drink <4222> (5681) into <1519> one <1520> Spirit <4151>. {Gentiles: Gr. Greeks}
NASB : For by one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether slaves or free, and we were all made to drink of one Spirit.
NASB# : For by one<1520> Spirit<4151> we were all<3956> baptized<907> into one<1520> body<4983>, whether<1535> Jews<2453> or<1535> Greeks<1672>, whether<1535> slaves<1401> or<1535> free<1658>, and we were all<3956> made<4222> to drink<4222> of one<1520> Spirit<4151>.
NASB : For by one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether slaves or free, and we were all made to drink of one Spirit.
NASB# : For by one<1520> Spirit<4151> we were all<3956> baptized<907> into one<1520> body<4983>, whether<1535> Jews<2453> or<1535> Greeks<1672>, whether<1535> slaves<1401> or<1535> free<1658>, and we were all<3956> made<4222> to drink<4222> of one<1520> Spirit<4151>.
Oleh
satu
Roh
kita
semua
telah
dibaptiskan
ke
dalam
satu
tubuh
baik
orang
Yahudi
mahupun
orang
Yunani
baik
hamba
mahupun
orang
merdeka
dan
semua
telah
disuruh
minum
ke
dalam
satu
Roh
yang
sama
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1520>eni
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4151>pneumati
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1520>en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<907>ebaptisyhmen
baptize (76), wash 2, baptist 1 [verb; 80]
<1535>eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<2453>ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<1535>eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<1672>ellhnev
Greek 20, Gentile 7 [n m; 27]
<1535>eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<1401>douloi
servant 120, bond 6 [n; 127]
<1535>eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<1658>eleuyeroi
free 18, free woman 3 [adj; 23]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1520>en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<4222>epotisyhmen
give to drink 4, give drink 4 [v; 15]