Back to #1161
Go Up ↑ << 1 Corinthians 12:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 12:11 >>
KJV : But <1161> all <3956> these <5023> worketh <1754> (5719) that one <1520> and <2532> the selfsame <846> Spirit <4151>, dividing <1244> (5723) to every man <1538> severally <2398> as <2531> he will <1014> (5736).
NASB : But one and the same Spirit works all these things, distributing to each one individually just as He wills.
NASB# : But one<1520> and the same<846> Spirit<4151> works<1754> all<3956> these<3778> things<3778>, distributing<1244> to each<1538> one<1538> individually<2398> just<2531> as He wills<1014>.
Namun
Roh
yang
satu
dan
sama
mengerjakan
semua
ini
Roh
Kuduslah
yang
mengagih-agihkan
kurnia
yang
berlainan
menurut
kehendak-Nya
<3956>panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<1754>energei
work 12, show forth (one's) self 2 [v; 21]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1520>en
one 229, a 9 [numeral; 272]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<1244>diairoun
divide 2 [v; 2]
<2398>idia
his own 48, their own 13 [adj; 113]
<1538>ekastw
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<2531>kaywv
as 138, even as 36 [adv; 182]
<1014>bouletai
will 15, would 11 [v; 34]