KJV : After the same manner <5615> also <2532> [he took] the cup <4221>, when <3326> he had supped <1172> (5658), saying <3004> (5723), This <5124> cup <4221> is <2076> (5748) the new <2537> testament <1242> in <1722> my <1699> blood <129>: this <5124> do ye <4160> (5720), as oft as <3740> <302> ye drink <4095> (5725) [it], in <1519> remembrance <364> of me <1699>.
NASB : In the same way \i1 He took\i0 the cup also after supper, saying, "This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink \i1 it,\i0 in remembrance of Me."
NASB# : In the same<5615> way<5615> <I>He took</I> the cup<4221> also<2532> after<3326> supper<1172>, saying<3004>, <R>"This<3778> cup<4221> is the new<2537> covenant<1242> in My blood<129>; do<4160> this<3778>, as often<3740> as you drink<4095> <I>it,</I> in remembrance<364> of Me."</R>
NASB : In the same way \i1 He took\i0 the cup also after supper, saying, "This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink \i1 it,\i0 in remembrance of Me."
NASB# : In the same<5615> way<5615> <I>He took</I> the cup<4221> also<2532> after<3326> supper<1172>, saying<3004>, <R>"This<3778> cup<4221> is the new<2537> covenant<1242> in My blood<129>; do<4160> this<3778>, as often<3740> as you drink<4095> <I>it,</I> in remembrance<364> of Me."</R>
Demikian
juga
sesudah
makan
Dia
mengambil
cawan
itu
sambil
berkata
Cawan
ini
perjanjian
baru
dengan
darah-Ku
Setiap
kali
kamu
meminumnya
lakukan
ini
sebagai
peringatan
kepada-Ku
<5615>wsautwv
likewise 13, in like manner 2 [adv; 17]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4221>pothrion
cup 33 [n n; 33]
<3326>meta
with 345, after 88 [prep; 473]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1172>deipnhsai
sup 3, supper 1 [v; 4]
<3004>legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4221>pothrion
cup 33 [n n; 33]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<2537>kainh
new 44 [adj; 44]
<1242>diayhkh
covenant 20, testament 13 [n f; 33]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1699>emw
my 50, mine 12 [pron; 78]
<129>aimati
blood 99 [n m; 99]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<4160>poieite
do 357, make 113 [v; 579]
<3740>osakiv
as often as + \\302\\ 1, as often as + \\1437\\ 1 [adv; 3]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<4095>pinhte
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1699>emhn
my 50, mine 12 [pron; 78]
<364>anamnhsin
remembrance 3, remembrance again 1 [n f; 4]