Back to #1161
Go Up ↑ << 1 Corinthians 11:16 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 11:16 >>
KJV : But <1161> if any man <1536> seem <1380> (5719) to be <1511> (5750) contentious <5380>, we <2249> have <2192> (5719) no <3756> such <5108> custom <4914>, neither <3761> the churches <1577> of God <2316>.
NASB : But if one is inclined to be contentious, we have no other practice, nor have the churches of God.
NASB# : But if<1487> one<5100> is inclined<1380> to be contentious<5380>, we have<2192> no<3756> other<5108> practice<4914>, nor<3761> have the churches<1577> of God<2316>.
Namun
demikian
jika
sesiapa
kelihatan
ingin
membantah
maka
jawablah
bahawa
kita
tidak
mempunyai
adat
yang
lain
begitu
juga
semua
jemaah
Allah
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1380>dokei
think 33, seem 13 [v; 63]
<5380>filoneikov
contentious 1 [adj; 1]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<5108>toiauthn
such 39, such thing 11 [adj; 61]
<4914>sunhyeian
custom 2 [n f; 2]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192>ecomen
have 613, be 22 [v; 712]
<3761>oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<3588>ai
which 413, who 79 [article; 543]
<1577>ekklhsiai
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]